Preriscaldare il forno a 175°C. Rivestire uno stampo a cerniera piccolo (circa 22 cm) con carta da forno o ungere e infarinare leggermente. Sbattete le uova con l'eritritolo e la vaniglia per qualche minuto finché non saranno il più spumose possibile. Mescolare tutti gli ingredienti secchi e amalgamarli brevemente, alternando con il latte. Versare l'impasto nella teglia, livellare e infornare immediatamente. Altrimenti, diventerà troppo sodo. Cuocere la torta per 15 minuti, quindi coprire con un foglio di alluminio o carta da forno per evitare che diventi troppo scura e cuocere ancora per circa 15 minuti. Fare la prova con gli stecchini. La torta potrebbe risultare ancora leggermente umida. Lasciare raffreddare la torta e poi refrigerare ancora per un po' per farla rassodare. Per la glassa, mescolare il formaggio cremoso con l'eritritolo in polvere il più brevemente possibile fino ad ottenere un composto liscio. A piacere, aggiungere la vaniglia in polpa e/o gocce aromatiche. Spalmare la glassa sulla torta. Se si desidera, decorare con zuccherini colorati subito prima di servire. Produce circa 10 piccole porzioni.