Preriscalda il forno a 175°C. Imburra o fodera una tortiera rotonda da 20 cm con carta da forno.
In una ciotola capiente, sbatti insieme le uova, lo yogurt greco, il burro fuso (o l'olio), lo sciroppo d'acero (o il miele) e la vaniglia fino ad ottenere un composto omogeneo.
In una ciotola separata, unisci gli ingredienti secchi e aggiungili nella ciotola con gli ingredienti umidi.
Mescola delicatamente fino a quando gli ingredienti non saranno appena combinati. Evita di mescolare eccessivamente per mantenere la torta leggera e soffice. Incorpora delicatamente la scorza di limone alla fine per distribuirla uniformemente nell'impasto.
Versa l'impasto nella tortiera preparata. Disponi le fette di prugna sopra a formare un motivo circolare.
Cuoci per 25-30 minuti, o finché uno stecchino inserito al centro non esce pulito.