Sciacquare le lenticchie rosse e metterle in ammollo in acqua fredda per almeno 4 ore, o preferibilmente per tutta la notte.
Scolare le lenticchie e coprirle con acqua fresca.
Condire con sale e pepe e frullare con un frullatore a immersione fino a ottenere un composto liscio e leggermente denso.
Riscaldare un po' d'olio in una padella a fuoco medio.
Versare circa un mestolo abbondante di impasto nella padella calda per ogni pancake.
Distribuire bene l'impasto muovendo leggermente la padella e cuocere per 3-5 minuti per lato.
Mentre i pancake cuociono, è possibile preparare i passaggi rimanenti...
Lavare gli spinaci e scuoterli leggermente per asciugarli.
Affettare i cetriolini.
Strappare i lamponi a pezzetti.
Tagliare a metà le zucchine, rimuovere il nocciolo e la buccia, quindi affettarle.
Mettere da parte qualche fogliolina di menta per la decorazione e tritare finemente il resto della menta.
Spremere il lime.
Per la salsa, mescolare bene lo yogurt di soia con il succo di lime e la menta fresca tritata, condire con aglio, sale e pepe.
Spalmare la salsa sui pancake cotti e guarnire con le verdure e i pezzetti di lampone.
Piegare i pancake e decorare con un po' di menta e lamponi.
Gustare caldi o freddi, a seconda del gusto.