Preriscaldare il forno a 175°C. Ungere una teglia quadrata antiaderente di circa 23x23 cm con spray da forno e foderare con carta forno, lasciando circa 5 cm di sbordo su tutti i lati. Frullare i fagioli neri, le uova, il cacao in polvere, lo zucchero, l'olio, il latte di mandorla, l'aceto balsamico, il bicarbonato, il lievito e il caffè nel frullatore fino ad ottenere un composto omogeneo e versarlo in una ciotola. Incorporare delicatamente 60g di gocce di cioccolato fino ad ottenere un composto uniforme. Versare l'impasto dei brownies nella teglia preparata. Cospargere le restanti 60g di gocce di cioccolato uniformemente sulla superficie dei brownies. Cuocere i brownies finché uno stecchino inserito al centro non ne esce pulito, circa 30-32 minuti. Lasciare raffreddare completamente i brownies prima di tagliarli a quadrotti.